| sorte da vida , deutsche |
![]() |
| Version |
Schreibe ruhig den Text, mit dem Du auf Dich aufmerksam machen möchten, in Deiner
Sprache, wir werden ihn für Dich übersetzen in die Sprachen, die dieses System unterstützt.
Unser Webmastering ist in Deutschland, sprachlich werden deutsch, english und portugiesisch
gesprochen, somit seie nicht zu sehr überrascht, falls die Anzeigen ein wenig
unverständlich erscheinen sollte, aber wenn wir bei diesem Dienst mit professionellen Übersetzer
arbeiten würden, wäre er garantiert nicht mehr kostenlos.
![]() Version |
version |
![]() versione |
![]() versión |
versão |
| Liebe & Freundschaft | ||
| Abenteuer | Verlieben | Partnerschaft |
FAQ. Fragen und Informationen zu Ihrer Anmeldung
Wie melde ich mich an ?
Und das kostet wirklich nichts ?
Ich möchte nichts falsch machen
Ich möchte meine Anzeige mit einem Foto abrunden.
Ich bin auf dem Foto etwas freizügiger zu sehen
Würden Sie ein (Akt)foto von mir machen ?
Warum gibt es mehrere Kategorien ?
Kann ich in mehreren Kategorien teilnehmen ?
Meine Sprachkenntnisse sind unzureichend
Ich möchte meine E-Mail-Adresse nicht angeben.
Werden meine Daten geprüft ?
Wie lange bleibt meine Anzeige geschaltet ?
Gibt es Einschränkungen ?
Wie bezahle ich Zusatzleistungen ?
Kann ich Ihre Arbeit unterstützen ?
Sie haben etwas vergessen !
Zurück zum Hauptmenü oder den Rubriken sie sucht ihn oder er sucht sie.
Und das kostet wirklich nichts ?
Soweit wir keine Kosten haben, haben Sie auch keine. Zusatzleistungen wie
Fotoreproduktion, externe Übersetzungen oder Erstellung Ihrer ganz eigenen Seite,
da bekommen wir auch eine Rechnung.
Ich möchte nichts falsch machen
Ist fast nicht möglich. Wählen Sie Ihr Anmeldeformular und füllen Sie
die dort beschriebenen Felder aus. Beachten Sie, welche Felder für interne
Zwecke sind und welche öffentlich ins Netz gestellt werden. Wir werden
keinerlei Daten an Dritte weitergeben.
Ich möchte meine Anzeige mit einem Foto abrunden.
Wenn Du Dich mit einem Foto präsentieren möchten, erhöht das Deine Chancen gesehen
zu werden. Außerdem sortiert das System Anzeigen mit Fotos an die Spitze.
Wir müssen Dein Foto in einem computergerechten Format vorliegen haben, also einer Datei mit
Endung *.jpg ou *.gif. Schicke uns eine weitere Email und fügen Dein Foto im
Anhang bei. Bei Schwierigkeiten, weiteren Fragen, Zweifels oder Hilfestellung
schreibe bitte auch an
amor@bmksound.com.
Soweit Du alles selbst vorbereitet haben,
ist dieses kostenlos, da wir keine Kosten damit haben *1.
Sofern es Dich nicht interessiert, in welcher Qualität Ihr Foto gezeigt wird, reicht
es uns ein Foto zuschicken, welches wir scannen *2. Dabei
wirken Farbwiedergabe und Streckung nicht so wie bei *3,
wo wir das Foto von einer Foto-Kodak-CD einspielen. Hierzu benötigen wir allerdings
ein Negativ oder Dia-Positiv. Dieser Service wird extern durchgeführt, deshalb
müssen wir hier die Kosten an Dich weiterleiten.
Ich bin auf dem Foto etwas freizügiger zu sehen
Sehen wir nicht als Problem, solange es nicht zu anstößig ist. Bitte beachten: Dieses ist
kein Roboter-Dienst, auch wenn die Seiten automatisch aufgebaut werden.
Würden Sie ein Foto von mir machen ?
Warum eigentlich nicht. Du müsstest nur unsere Unkonsten übernehmen.
Warum gibt es mehrere Kategorien ?
Da Kontaktgesuche und -interessen unterschiedlich sind, bieten wir für jede
Interessengruppe eine eigene Rubrik an. Wir möchten nicht, daß Sie zuviel Zeit
nur dadurch verlieren, indem Sie über Anzeigen blättern, die Sie nicht interessieren.
Kann ich in mehreren Kategorien teilnehmen ?
Na klar. Sollten Sie z.B. das erotische Abenteuer suchen, aber auch an einer
Dauerfreundschaft interessiert sein, kreuzen Sie dieses im Formular an und
schreiben sie Ihren (unterschiedlichen) Text auch in den dafür
vorgesehenen Bereich.
Meine Sprachkenntnisse sind unzureichend
Unsere auch. Schreiben Sie die Texte ruhig in Ihrer Sprache, der Verfasser dieser
Seiten wird sie dann in die anderen Sprachen übersetzen und in die jeweiligen
Versionen einbauen.
Unser Webmastering befindet sich in Deutschland, zusätzlich eine Anlaufstelle in
Brasilien, so daß wir diese Linie zwar verstärkt bedienen, jedoch sind andere
Länder deswegen nicht ausschließen. Unsere Sprachkenntnisse reichen deshalb beim
Schreiben für deutsch, englisch und portugiesisch, Lesen zusätzlich französisch und
spanisch, über Kontaktpersonen weiterhin italienisch und ungarisch. Wir bitten dieses
ebenfalls zu berücksichtigen.
Wir nutzen keinerlei berufliche Übersetzer, denn sonst müßten wir sehr schnell
eine Gebührentabelle aufstellen.
Ich möchte meine E-Mail-Adresse nicht angeben.
Gegenüber uns müssen Sie dieses schon tun. Wir können aber Interessenten, die sich
auf Ihr Inserat melden, über eines unserer E-Mail-Konto leiten oder direkt
über uns mit Vorselektierung und nur die ernstgemeinten an Sie weiterreichen.
In den Inseraten zeigen wir durch Farben, ob Sie den Interessenten direkt
kontaktieren können, oder ob es sich um
eine Weiterschaltung handelt.
dieses durch Kontakt Direktkontakt oder
Kontaktwunsch E-Mail landet erst bei uns an.
Werden meine Daten geprüft ?
Ja, wir sind kein Roboterdienst, der Inserate gleich in die entsprechende Rubrik einbaut.
Wir schauen uns jede Announce an und setzen uns gegebenenfalls mit Ihnen in Verbindung,
falls Ungereimtheiten auftreten. An dieser Stelle sind wir sensibel,
in der Rubrik Liebe & Freundschaft werden wir (versteckte)
gewerbliche Offerten ignorieren oder löschen, sofern wir es merken.
Unser Service gilt nur Inseraten privater Personen ohne
finanzielle Interessen.
Wie lange bleibt meine Anzeige geschaltet ?
Wir haben erstmal kein Zeitlimit vorgesehen. Sollten Sie Ihren Traumprinzen oder
Märchenprinzessin gefunden haben, würden wir uns natürlich über eine Rückantwort
freuen und würden Sie dann aus unserer Datenbank herunternehmen. Sie können auch
bei nicht so gravierenden Ereignissen Ihre Anzeige beenden.
Gibt es Einschränkungen ?
Bitte beachten Sie auch, daß wir
anstößige und pornografische Anzeigen nicht veröffentlichen, ebenso wenig wie welche,
die Dritte beleidigen. Wir behalten uns das Recht vor, Inserate abzulehnen.
Ebenso können weder für Ihren Erfolg garantieren als auch für
sich ergebende Konsequenzen. Wir sehen zu nur als Ihre Startmöglichkeit.
Die Inserate der Rubrik Liebe & Freundschaft sind für Privatpersonen
gedacht. Sollten Sie erotischen Dienste jedoch anbieten und erwünschen sich
dafür ein Taschengeld, so erwarten wir ebenfalls ein Taschengeld als
Vermittlungsgebühr. Diese beträgt DEM 10,00 (EUR 5,11) monatlich,
Bezahlungsmodalitäten s.u. Sie werden nur in der Rubrik
Abenteuer geschaltet. Sollten Interessenten
Ihre Daten nur über Dienste wie X-Check oder ähnliches erhalten, sehen
wir dieses auch als gewerblich an. Anmeldungen unter privat, bei denen
der/die Interessent(in) eine Zahlungsaufforderungen irgendwelcher Art
erhält, werden gelöscht.
Wie bezahle ich Zusatzleistungen ?
Im Falle, daß Sie Zusatzleistungen wünschen oder Sie erotische Stunden
gewerblich anbieten, gehen Sie bitte wie folgt vor:
Schicken Sie uns das ausgefüllte Formular zu und tätigen danach die Bankgeschäfte.
Sobald wir Ihren Zahlungseingang erhalten, werden wir im nächsten Aktualisierungslauf
Ihr Inserat mitveröffentlichen. Für Fotos wird bereits ein Platzhalter eingebaut, da
deren CD-Aufbereitung sich bis zu 14 Tage hinziehen kann.
Zusatzmöglichkeit bei gewerblichen Anmeldungen: Lastschrifteinzugsverfahren.
Kann ich Ihre Arbeit unterstützen ?
Sollten Ihnen unser Service gefallen und möchten Sie ihn unterstützten, können
Sie auch auf unser Konto spenden.
| Harzex & Haase Webmastering | ||
| Kreditinstitut | ConSors Nürnberg | |
| Bankleitzahl | 760 300 80 | |
| Kontonummer | 920 501 029 | |
Sie haben was vergessen !
Sollten Sie noch Punkte oder Fragen haben, die wir in unserem kurzen Abriß nicht
angesprochen haben, so schreiben Sie an
amor@bmksound.de.
Wir werden Ihre Frage beantworten und gegebenfalls unsere Liste erweitern.
Zurück zum Hauptmenü
www.bmksound.com/kontakte/